唐詩平行語料庫研究計畫


西縣道中有短亭巖穴飛泉隔江灑至因成二首 二


原詩 拼音
一瀑三峰赤日天
ㄧ ㄆㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄥ ㄔˋ ㄖˋ ㄊㄧㄢ
yi pu san feng chi ri tian
路人才見便翛然
ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ
lu ren cai jian bian xiao ran
誰能夜向山根宿
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄍㄣ ㄙㄨˋ
shui neng ye xiang shan gen su
涼月初生的有仙
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ
liang yue chu sheng de you xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系