唐詩平行語料庫研究計畫


宋氏林亭


原詩 拼音
地濕莎青雨後天
ㄉㄧˋ ㄕ ㄕㄚ ㄑㄧㄥ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ
di shi sha qing yu hou tian
桃花紅近竹林邊
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄢ
tao hua hong jin zhu lin bian
行人本是農桑客
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ ㄎㄜˋ
xing ren ben shi nong sang ke
記得春深欲種田
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄩˋ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄧㄢˊ
ji de chun shen yu zhong tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系