唐詩平行語料庫研究計畫


蜀路


原詩 拼音
劒閣緣雲拂斗魁
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ ㄩㄢˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄉㄡˋ ㄎㄨㄟˊ
jian ge yuan yun fu dou kui
疾風生樹過龍媒
ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˊ
ji feng sheng shu guo long mei
前程憩罷知無益
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ ㄅㄚˋ ㄓ ㄨˊ ㄧˋ
qian cheng qi ba zhi wu yi
但是駑蹄亦到來
ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄋㄨˊ ㄊㄧˊ ㄧˋ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ
dan shi nu ti yi dao lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系