唐詩平行語料庫研究計畫
春霽
| 原詩 |
拼音 |
久客孤舟上
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄕㄤˋ
|
jiu ke gu zhou shang
|
天涯漱曉津
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ
|
tian ya shu xiao jin
|
野芳榿似柳
ㄧㄝˇ ㄈㄤ ㄑㄧ ㄕˋ ㄌㄧㄡˇ
|
ye fang qi shi liu
|
江霽雪和春
ㄐㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄜˊ ㄔㄨㄣ
|
jiang ji xue he chun
|
吏叫能驚鷺
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ
|
li jiao neng jing lu
|
官麤實害身
ㄍㄨㄢ ㄘㄨ ㄕˊ ㄏㄞˋ ㄕㄣ
|
guan cu shi hai shen
|
何當窮蜀境
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥˋ
|
he dang qiong shu jing
|
却憶滯遊人
ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄓˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
|
que yi zhi you ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系