唐詩平行語料庫研究計畫
聖岡
| 原詩 |
拼音 |
古跡是何王
ㄍㄨˇ ㄐㄧ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄨㄤˊ
|
gu ji shi he wang
|
平身入石房
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄕˊ ㄈㄤˊ
|
ping shen ru shi fang
|
遠村通後徑
ㄩㄢˇ ㄘㄨㄣ ㄊㄨㄥ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥˋ
|
yuan cun tong hou jing
|
一郡隔前岡
ㄧ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄤ
|
yi jun ge qian gang
|
晝靜唯禪客
ㄓㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄔㄢˊ ㄎㄜˋ
|
zhou jing wei chan ke
|
春來有女郎
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ
|
chun lai you nv lang
|
獨醒迴不得
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
du xing hui bu de
|
無事可焚香
ㄨˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
wu shi ke fen xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系