唐詩平行語料庫研究計畫


眉州康司馬挽歌詞


原詩 拼音
家受專門學
ㄐㄧㄚ ㄕㄡˋ ㄓㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄝˊ
jia shou zhuan men xue
人稱入室賢
ㄖㄣˊ ㄔㄥ ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ
ren cheng ru shi xian
劉楨徒有氣
ㄌㄧㄡˊ ㄓㄣ ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ
liu zhen tu you qi
管輅獨無年
ㄍㄨㄢˇ ㄏㄜˊ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄋㄧㄢˊ
guan he du wu nian
謫去長沙國
ㄓㄜˊ ㄑㄩˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ ㄍㄨㄛˊ
zhe qu zhang sha guo
魂歸京兆阡
ㄏㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢ
hun gui jing zhao qian
從茲匣中劒
ㄘㄨㄥˊ ㄗ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ
cong zi xia zhong jian
埋沒罷衝天
ㄇㄞˊ ㄇㄟˊ ㄅㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ
mai mei ba chong tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系