唐詩平行語料庫研究計畫
故滎陽君蘇氏挽歌詞三首 二
| 原詩 |
拼音 |
永歎芳魂斷
ㄩㄥˇ ㄊㄢˋ ㄈㄤ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ
|
yong tan fang hun duan
|
行看草露滋
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄘㄠˇ ㄌㄨˋ ㄗ
|
xing kan cao lu zi
|
二宗榮盛日
ㄦˋ ㄗㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄥˋ ㄖˋ
|
er zong rong sheng ri
|
千古別離時
ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄕˊ
|
qian gu bie li shi
|
竟罷生芻贈
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄚˋ ㄕㄥ ㄔㄨˊ ㄗㄥˋ
|
jing ba sheng chu zeng
|
空留畫扇悲
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢˋ ㄅㄟ
|
kong liu hua shan bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系