| 原詩 |
拼音 |
穎水川中枕水臺
ㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄓㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄞˊ
|
ying shui chuan zhong zhen shui tai
|
當時難別此重來
ㄉㄤ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄘˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ
|
dang shi nan bie ci zhong lai
|
舟沈土岸生新草
ㄓㄡ ㄕㄣˇ ㄊㄨˇ ㄢˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄘㄠˇ
|
zhou shen tu an sheng xin cao
|
詩映紗籠有薄埃
ㄕ ㄧㄥˋ ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄡˇ ㄅㄠˊ ㄞ
|
shi ying sha long you bao ai
|
事繫興亡人少到
ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄉㄠˋ
|
shi xi xing wang ren shao dao
|
地當今古我遲迴
ㄉㄧˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄨㄛˇ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ
|
di dang jin gu wo chi hui
|
殘陽照樹明於旭
ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄓㄠˋ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˊ ㄒㄩˋ
|
can yang zhao shu ming yu xu
|
猶向池邊把酒桮
ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
|
you xiang chi bian ba jiu bei
|
|
|