唐詩平行語料庫研究計畫
故滎陽君蘇氏挽歌詞三首 一
| 原詩 |
拼音 |
門緒公侯列
ㄇㄣˊ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˊ ㄌㄧㄝˋ
|
men xu gong hou lie
|
嬪風詩禮行
ㄆㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄕ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
|
pin feng shi li xing
|
松蘿方有寄
ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ
|
song luo fang you ji
|
桃李忽無成
ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨ ㄨˊ ㄔㄥˊ
|
tao li hu wu cheng
|
劍去雙龍別
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ
|
jian qu shuang long bie
|
雛哀九鳳鳴
ㄔㄨˊ ㄞ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
|
chu ai jiu feng ming
|
何言嶧山樹
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕㄢ ㄕㄨˋ
|
he yan yi shan shu
|
還似半心生
ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ
|
hai shi ban xin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系