| 原詩 |
拼音 |
庭鎖荒蕪獨夜吟
ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ
|
ting suo huang wu du ye yin
|
西風吹動故山心
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ
|
xi feng chui dong gu shan xin
|
三秋木落半年客
ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
|
san qiu mu luo ban nian ke
|
滿地月明何處砧？漁唱亂沿汀鷺合
ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄓㄣ ？ ㄩˊ ㄔㄤˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄏㄜˊ
|
man di yue ming he chu zhen ？ yu chang luan yan ting lu he
|
鴈聲寒咽隴雲深
ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
|
yan sheng han yan long yun shen
|
平生只有松堪對
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄥ ㄎㄢ ㄉㄨㄟˋ
|
ping sheng zhi you song kan dui
|
露浥霜欺不受侵
ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄣ
|
lu yi shuang qi bu shou qin
|
|
|