| 原詩 |
拼音 |
出去歸來旅食人
ㄔㄨ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
chu qu gui lai lv shi ren
|
麻衣長帶幾坊塵
ㄇㄚˊ ㄧ ㄓㄤˇ ㄉㄞˋ ㄐㄧˇ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
|
ma yi zhang dai ji fang chen
|
開門草色朝無客
ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄎㄜˋ
|
kai men cao se chao wu ke
|
落案燈花夜一身
ㄌㄨㄛˋ ㄢˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄚ ㄧㄝˋ ㄧ ㄕㄣ
|
luo an deng hua ye yi shen
|
貧舍臥多消永日
ㄆㄧㄣˊ ㄕㄜˇ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄠ ㄩㄥˇ ㄖˋ
|
pin she wo duo xiao yong ri
|
故園鶯老憶殘春
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄌㄠˇ ㄧˋ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
gu yuan ying lao yi can chun
|
蹉跎冠蓋誰相念
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄍㄞˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄢˋ
|
cuo tuo guan gai shui xiang nian
|
二十年中盡苦辛
ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
er shi nian zhong jin ku xin
|
|
|