| 原詩 |
拼音 |
閃閃動鳴璫
ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄤ
|
shan shan dong ming dang
|
初來燭影傍
ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄅㄤˋ
|
chu lai zhu ying bang
|
擁頭珠翠重
ㄩㄥ ㄊㄡˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ
|
yong tou zhu cui zhong
|
縈步綺羅長
ㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄤˇ
|
ying bu qi luo zhang
|
靜發歌如磬
ㄐㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄍㄜ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥˋ
|
jing fa ge ru qing
|
連飄氣覺香
ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄠ ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄤ
|
lian piao qi jue xiang
|
不言微有笑
ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ
|
bu yan wei you xiao
|
多媚總無妝
ㄉㄨㄛ ㄇㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄨˊ ㄓㄨㄤ
|
duo mei zong wu zhuang
|
坐缺初離席
ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄝ ㄔㄨ ㄌㄧˊ ㄒㄧˊ
|
zuo que chu li xi
|
簾垂却入房
ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄈㄤˊ
|
lian chui que ru fang
|
思惟不是夢
ㄙ ㄨㄟˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄇㄥˋ
|
si wei bu shi meng
|
此會勝高唐
ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄥˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ
|
ci hui sheng gao tang
|
|
|