唐詩平行語料庫研究計畫
冬日寫懷
| 原詩 |
拼音 |
幕府盡平蠻
ㄇㄨˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄢˊ
|
mu fu jin ping man
|
客留戎閫間
ㄎㄜˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄣˇ ㄐㄧㄢ
|
ke liu rong kun jian
|
急流霜夾水
ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄟˇ
|
ji liu shuang jia shui
|
輕靄日連山
ㄑㄧㄥ ㄞˇ ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ
|
qing ai ri lian shan
|
設醴徒慙楚
ㄕㄜˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨˇ
|
she li tu can chu
|
爲郎未姓顏
ㄨㄟˋ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˊ
|
wei lang wei xing yan
|
斯文苦不勝
ㄙ ㄨㄣˊ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ
|
si wen ku bu sheng
|
會擬老民間
ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
hui ni lao min jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系