唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
仙宗出趙北ㄒㄧㄢㄗㄨㄥㄔㄨㄓㄠˋ ㄅㄟˇ	xian zong chu zhao bei
相業起山東ㄒㄧㄤㄧㄝˋ ㄑㄧˇ ㄕㄢㄉㄨㄥ	xiang ye qi shan dong
明德嘗爲禮ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ	ming de chang wei li
嘉謀屢作忠ㄐㄧㄚㄇㄡˊ ㄌㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ	jia mou lv zuo zhong
論經白虎殿ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄥㄅㄞˊ ㄏㄨˇ ㄉㄧㄢˋ	lun jing bai hu dian
獻賦甘泉宮ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄍㄢㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ	xian fu gan quan gong
與善今何在？蒼生望已空ㄩˇ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣㄏㄜˊ ㄗㄞˋ ？ㄘㄤㄕㄥㄨㄤˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ	yu shan jin he zai ？ cang sheng wang yi kong

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系