唐詩平行語料庫研究計畫
題逃戶
| 原詩 |
拼音 |
幾世瞢農桑
ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄇㄥˊ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ
|
ji shi meng nong sang
|
凶年竟失鄉
ㄒㄩㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕ ㄒㄧㄤ
|
xiong nian jing shi xiang
|
朽關生濕菌
ㄒㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄥ ㄕ ㄐㄩㄣ
|
xiu guan sheng shi jun
|
傾屋照斜陽
ㄑㄧㄥ ㄨ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ
|
qing wu zhao xie yang
|
雨水淹殘臼
ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˋ
|
yu shui yan can jiu
|
葵花壓倒牆
ㄎㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄤˊ
|
kui hua ya dao qiang
|
明時豈致此
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄓˋ ㄘˇ
|
ming shi qi zhi ci
|
應自負蒼蒼
ㄧㄥ ㄗˋ ㄈㄨˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
ying zi fu cang cang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系