唐詩平行語料庫研究計畫
贈隱者
| 原詩 |
拼音 |
門前雖有徑
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ
|
men qian sui you jing
|
絕向世間行
ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
|
jue xiang shi jian xing
|
薙草因逢藥
ㄊㄧˋ ㄘㄠˇ ㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄧㄠˋ
|
ti cao yin feng yao
|
移花便得鶯
ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄧㄥ
|
yi hua bian de ying
|
甘貧原是道
ㄍㄢ ㄆㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ
|
gan pin yuan shi dao
|
苦學不爲名
ㄎㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ
|
ku xue bu wei ming
|
莫怪蒼髭晚
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄘㄤ ㄗ ㄨㄢˇ
|
mo guai cang zi wan
|
無機任世情
ㄨˊ ㄐㄧ ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
|
wu ji ren shi qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系