唐詩平行語料庫研究計畫
初秋憶金均兩弟
| 原詩 |
拼音 |
江渚秋風至
ㄐㄧㄤ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄓˋ
|
jiang zhu qiu feng zhi
|
他鄉離別心
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ
|
ta xiang li bie xin
|
孤雲愁自遠
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ ㄗˋ ㄩㄢˇ
|
gu yun chou zi yuan
|
一葉感何深
ㄧ ㄧㄝˋ ㄍㄢˇ ㄏㄜˊ ㄕㄣ
|
yi ye gan he shen
|
憂喜嘗同域
ㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄔㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄩˋ
|
you xi chang tong yu
|
飛鳴忽異林
ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨ ㄧˋ ㄌㄧㄣˊ
|
fei ming hu yi lin
|
青山西北望
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ
|
qing shan xi bei wang
|
堪作白頭吟
ㄎㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ
|
kan zuo bai tou yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系