唐詩平行語料庫研究計畫
昇平詞十首 六
| 原詩 |
拼音 |
日日聽歌謠
ㄖˋ ㄖˋ ㄊㄧㄥ ㄍㄜ ㄧㄠˊ
|
ri ri ting ge yao
|
區中盡祝堯
ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ
|
qu zhong jin zhu yao
|
蟲蝗初不害
ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄏㄞˋ
|
chong huang chu bu hai
|
夷狄近全銷
ㄧˊ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ
|
yi di jin quan xiao
|
史筆惟書瑞
ㄕˇ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕㄨ ㄖㄨㄟˋ
|
shi bi wei shu rui
|
天臺絕見妖
ㄊㄧㄢ ㄊㄞˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄠ
|
tian tai jue jian yao
|
因令匹夫志
ㄧㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄆㄧˇ ㄈㄨ ㄓˋ
|
yin ling pi fu zhi
|
轉欲事清朝
ㄓㄨㄢˇ ㄩˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ
|
zhuan yu shi qing chao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系