唐詩平行語料庫研究計畫
昇平詞十首 五
| 原詩 |
拼音 |
一物至周天
ㄧ ㄨˋ ㄓˋ ㄓㄡ ㄊㄧㄢ
|
yi wu zhi zhou tian
|
洪纖盡晏然
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄢˋ ㄖㄢˊ
|
hong xian jin yan ran
|
車書無異俗
ㄔㄜ ㄕㄨ ㄨˊ ㄧˋ ㄙㄨˊ
|
che shu wu yi su
|
甲子並豐年
ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ
|
jia zi bing feng nian
|
奇技皆歸朴
ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄟ ㄆㄨˇ
|
qi ji jie gui pu
|
征夫亦服田
ㄓㄥ ㄈㄨ ㄧˋ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ
|
zheng fu yi fu tian
|
君王故不有
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ
|
jun wang gu bu you
|
台鼎合韋弦
ㄊㄞˊ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ
|
tai ding he wei xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系