唐詩平行語料庫研究計畫
昇平詞十首 四
| 原詩 |
拼音 |
曙質絕埃氛
ㄕㄨˇ ㄓˋ ㄐㄩㄝˊ ㄞ ㄈㄣ
|
shu zhi jue ai fen
|
彤庭列禁軍
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄣ
|
tong ting lie jin jun
|
聖顏初對日
ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄟˋ ㄖˋ
|
sheng yan chu dui ri
|
龍尾競緣雲
ㄌㄨㄥˊ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄩㄣˊ
|
long wei jing yuan yun
|
佩響交成韻
ㄆㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄥˊ ㄩㄣˋ
|
pei xiang jiao cheng yun
|
簾陰暖帶紋
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄉㄞˋ ㄨㄣˊ
|
lian yin nuan dai wen
|
逍遙豈有事
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄕˋ
|
xiao yao qi you shi
|
於此詠南薰
ㄩˊ ㄘˇ ㄩㄥˇ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣ
|
yu ci yong nan xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系