唐詩平行語料庫研究計畫


聞號


原詩 拼音
陛兵偏近羽林營
ㄅㄧˋ ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄥˊ
bi bing pian jin yu lin ying
夜靜仍傳禁號聲
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄕㄥ
ye jing reng chuan jin hao sheng
應笑執金雙闕下
ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄓˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
ying xiao zhi jin shuang que xia
近南猶隔兩重城
ㄐㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ
jin nan you ge liang zhong cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系