唐詩平行語料庫研究計畫


題緱山王子晉廟


原詩 拼音
有昔靈王子
ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄗˇ
you xi ling wang zi
吹笙遡泬㵳
ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˊ
chui sheng su jue liao
六宮攀不住
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄢ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
liu gong pan bu zhu
三島去相招
ㄙㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄠ
san dao qu xiang zhao
亡國原陵古
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨˇ
wang guo yuan ling gu
賓天歲月遙
ㄅㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧㄠˊ
bin tian sui yue yao
無蹊窺海曲
ㄨˊ ㄑㄧ ㄎㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄑㄩ
wu qi kui hai qu
有廟訪山椒
ㄧㄡˇ ㄇㄧㄠˋ ㄈㄤˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄠ
you miao fang shan jiao
石帳龍蛇拱
ㄕˊ ㄓㄤˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄍㄨㄥˇ
shi zhang long she gong
雲櫳彩翠銷
ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄞˇ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ
yun long cai cui xiao
露壇裝琬琰
ㄌㄨˋ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄨㄢˇ ㄧㄢˇ
lu tan zhuang wan yan
真像寫松喬
ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄠˊ
zhen xiang xie song qiao
珠館青童宴
ㄓㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˋ
zhu guan qing tong yan
琳宮阿母朝
ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄚ ㄇㄨˇ ㄔㄠˊ
lin gong a mu chao
氣輿仙女侍
ㄑㄧˋ ㄩˊ ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄕˋ
qi yu xian nv shi
天馬吏兵調
ㄊㄧㄢ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄠˋ
tian ma li bing diao
湘妓紅絲瑟
ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄙ ㄙㄜˋ
xiang ji hong si se
秦郎白管簫
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄤˊ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄠ
qin lang bai guan xiao
西城要綽約
ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄧㄠˋ ㄔㄨㄛˋ ㄩㄝ
xi cheng yao chuo yue
南嶽命嬌嬈
ㄋㄢˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ
nan yue ming jiao rao
句曲觴金洞
ㄐㄩˋ ㄑㄩ ㄕㄤ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ
ju qu shang jin dong
天台嘯石橋
ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄒㄧㄠˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ
tian tai xiao shi qiao
晚花珠弄蘂
ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄨ ㄋㄨㄥˋ ㄖㄨㄟˇ
wan hua zhu nong rui
春茹玉生苗
ㄔㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄩˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄠˊ
chun ru yu sheng miao
二景神光秘
ㄦˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄇㄧˋ
er jing shen guang mi
三元寶籙饒
ㄙㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄠˇ ㄌㄨˋ ㄖㄠˊ
san yuan bao lu rao
霧垂鴉翅髮
ㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄚ ㄔˋ ㄈㄚˋ
wu chui ya chi fa
冰束虎章腰
ㄅㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄏㄨˇ ㄓㄤ ㄧㄠ
bing shu hu zhang yao
鶴馭爭銜箭
ㄏㄜˋ ㄩˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
he yu zheng xian jian
龍妃合獻綃
ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ
long fei he xian xiao
衣從星渚浣
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄢˋ
yi cong xing zhu huan
丹就日宮燒
ㄉㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄠ
dan jiu ri gong shao
物外花嘗滿
ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄤˊ ㄇㄢˇ
wu wai hua chang man
人間葉自凋
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄗˋ ㄉㄧㄠ
ren jian ye zi diao
望臺悲漢戾
ㄨㄤˋ ㄊㄞˊ ㄅㄟ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ
wang tai bei han li
閱水笑梁昭
ㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄠ
yue shui xiao liang zhao
古殿香殘炧
ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄝˋ
gu dian xiang can xie
荒堦柳長條
ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ
huang jie liu zhang tiao
幾曾期七日
ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖˋ
ji ceng qi qi ri
無復降重霄
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ
wu fu jiang chong xiao
嵩嶺連天漢
ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˋ
song ling lian tian han
伊瀾入海潮
ㄧ ㄌㄢˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ ㄔㄠˊ
yi lan ru hai chao
何由得真訣
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄣ ㄐㄩㄝˊ
he you de zhen jue
使我珮環飄
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄆㄧㄠ
shi wo pei huan piao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系