唐詩平行語料庫研究計畫
故刑部李尚書荆谷山集會
| 原詩 |
拼音 |
嘗聞繼老耼
ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˇ ㄉㄢ
|
chang wen ji lao dan
|
身退道彌耽
ㄕㄣ ㄊㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧˊ ㄉㄢ
|
shen tui dao mi dan
|
結宇倚青壁
ㄐㄧㄝˊ ㄩˇ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
|
jie yu yi qing bi
|
疎泉噴碧潭
ㄕㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄆㄣ ㄅㄧˋ ㄊㄢˊ
|
shu quan pen bi tan
|
苔石隨人古
ㄊㄞˊ ㄕˊ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ
|
tai shi sui ren gu
|
煙花寄酒酣
ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ
|
yan hua ji jiu han
|
山光紛向夕
ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄈㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ
|
shan guang fen xiang xi
|
歸興杜城南
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ
|
gui xing du cheng nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系