唐詩平行語料庫研究計畫


謁梓潼張惡子廟


原詩 拼音
盛唐聖主解青萍
ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ
sheng tang sheng zhu jie qing ping
欲振新封濟順名
ㄩˋ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ
yu zhen xin feng ji shun ming
夜雨龍拋三尺匣
ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄠ ㄙㄢ ㄔˇ ㄒㄧㄚˊ
ye yu long pao san chi xia
春雲鳳入九重城
ㄔㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄈㄥˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ
chun yun feng ru jiu zhong cheng
劒門喜氣隨雷動
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ
jian men xi qi sui lei dong
玉壘韶光待賊平
ㄩˋ ㄌㄟˇ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄞˋ ㄗㄟˊ ㄆㄧㄥˊ
yu lei shao guang dai zei ping
惟報關東諸將相
ㄨㄟˊ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄓㄨ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄤ
wei bao guan dong zhu jiang xiang
柱天功業賴陰兵
ㄓㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄞˋ ㄧㄣ ㄅㄧㄥ
zhu tian gong ye lai yin bing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系