唐詩平行語料庫研究計畫
和于興宗登越王樓詩
| 原詩 |
拼音 |
謝眺題詩處
ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧˊ ㄕ ㄔㄨˋ
|
xie tiao ti shi chu
|
危樓壓郡城
ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄧㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄔㄥˊ
|
wei lou ya jun cheng
|
雨餘江水碧
ㄩˇ ㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧˋ
|
yu yu jiang shui bi
|
雲斷雪山明
ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ
|
yun duan xue shan ming
|
錦繡來仙境
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
jin xiu lai xian jing
|
風光入帝京
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ
|
feng guang ru di jing
|
恨無青玉案
ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄢˋ
|
hen wu qing yu an
|
何以報高情
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ
|
he yi bao gao qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系