唐詩平行語料庫研究計畫


蘭昌宮


原詩 拼音
宮門兩片掩埃塵
ㄍㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄢˇ ㄞ ㄔㄣˊ
gong men liang pian yan ai chen
牆上無花草不春
ㄑㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄣ
qiang shang wu hua cao bu chun
誰見當時禁中事
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
shui jian dang shi jin zhong shi
阿嬌解佩與何人
ㄚ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄟˋ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
a jiao jie pei yu he ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系