唐詩平行語料庫研究計畫
詠燕
| 原詩 |
拼音 |
海燕何微眇
ㄏㄞˇ ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄇㄧㄠˇ
|
hai yan he wei miao
|
乘春亦蹔來
ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄗㄢˋ ㄌㄞˊ
|
cheng chun yi zan lai
|
豈知泥滓賤
ㄑㄧˇ ㄓ ㄋㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ
|
qi zhi ni zi jian
|
秪見玉堂開
ㄓ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄎㄞ
|
zhi jian yu tang kai
|
繡戶時雙入
ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄕˊ ㄕㄨㄤ ㄖㄨˋ
|
xiu hu shi shuang ru
|
華軒日幾回
ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄢ ㄖˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ
|
hua xuan ri ji hui
|
無心與物競
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
|
wu xin yu wu jing
|
鷹隼莫相猜
ㄧㄥ ㄙㄨㄣˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄞ
|
ying sun mo xiang cai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系