唐詩平行語料庫研究計畫


閨情


原詩 拼音
山上有山歸不得
ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
shan shang you shan gui bu de
湘江暮雨鷓鴣飛
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄈㄟ
xiang jiang mu yu zhe gu fei
蘼蕪亦是王孫草
ㄇㄧˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄘㄠˇ
mi wu yi shi wang sun cao
莫送春香入客衣
ㄇㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄖㄨˋ ㄎㄜˋ ㄧ
mo song chun xiang ru ke yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系