唐詩平行語料庫研究計畫


壯士吟


原詩 拼音
壯士何曾悲
ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄅㄟ
zhuang shi he zeng bei
悲即無回期
ㄅㄟ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧ
bei ji wu hui qi
如何易水上
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
ru he yi shui shang
未歌淚先垂
ㄨㄟˋ ㄍㄜ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ
wei ge lei xian chui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系