唐詩平行語料庫研究計畫


期王鍊師不至


原詩 拼音
黃精蒸罷洗瓊桮
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄓㄥ ㄅㄚˋ ㄒㄧˇ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄟ
huang jing zheng ba xi qiong bei
林下從留石上苔
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ
lin xia cong liu shi shang tai
昨日圍棋未終局
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄩˊ
zuo ri wei qi wei zhong ju
多乘白鶴下山來
ㄉㄨㄛ ㄔㄥˊ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ㄌㄞˊ
duo cheng bai he xia shan lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系