唐詩平行語料庫研究計畫
晚眺有懷
| 原詩 |
拼音 |
點點抱離念
ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄠˋ ㄌㄧˊ ㄋㄧㄢˋ
|
dian dian bao li nian
|
曠懷成怨歌
ㄎㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩㄢˋ ㄍㄜ
|
kuang huai cheng yuan ge
|
高臺試延望
ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄨㄤˋ
|
gao tai shi yan wang
|
落照在寒波
ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄗㄞˋ ㄏㄢˊ ㄅㄛ
|
luo zhao zai han bo
|
此地芳草歇
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝ
|
ci di fang cao xie
|
舊山喬木多
ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄛ
|
jiu shan qiao mu duo
|
悠然暮天際
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ
|
you ran mu tian ji
|
但見鳥相過
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ
|
dan jian niao xiang guo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系