唐詩平行語料庫研究計畫


嘲陸暢


原詩 拼音
十二層樓倚翠空
ㄕˊ ㄦˋ ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄘㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ
shi er ceng lou yi cui kong
鳳鸞相對立梧桐
ㄈㄥˋ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
feng luan xiang dui li wu tong
雙成走報監門衛
ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄗㄡˇ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄟˋ
shuang cheng zou bao jian men wei
莫使吳歈入漢宮
ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄖㄨˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ
mo shi wu yu ru han gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系