唐詩平行語料庫研究計畫


邊上送楊侍御鞫獄回


原詩 拼音
獄成冤雪晚雲開
ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄩㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄢˇ ㄩㄣˊ ㄎㄞ
yu cheng yuan xue wan yun kai
豸角威清塞鴈回
ㄓˋ ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄙㄞ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ
zhi jiao wei qing sai yan hui
飛將送迎遙避馬
ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄥˊ ㄧㄠˊ ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ
fei jiang song ying yao bi ma
離亭不敢勸金杯
ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄟ
li ting bu gan quan jin bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系