唐詩平行語料庫研究計畫
集宿姚侍御宅懷永樂宰殷侍御
| 原詩 |
拼音 |
石田虞芮接
ㄕˊ ㄊㄧㄢˊ ㄩˊ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ
|
shi tian yu rui jie
|
種樹白雲陰
ㄓㄨㄥˇ ㄕㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄣ
|
zhong shu bai yun yin
|
穴閉神踪古
ㄒㄩㄝˊ ㄅㄧˋ ㄕㄣˊ ㄗㄨㄥ ㄍㄨˇ
|
xue bi shen zong gu
|
河流禹鑿深
ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄗㄠˊ ㄕㄣ
|
he liu yu zao shen
|
樵人應滿郭
ㄑㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄧㄥ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄛ
|
qiao ren ying man guo
|
僊鳥幾巢林
ㄒㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧˇ ㄔㄠˊ ㄌㄧㄣˊ
|
xian niao ji chao lin
|
此會偏相語
ㄘˇ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄩˇ
|
ci hui pian xiang yu
|
曾供雪夜吟
ㄘㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ
|
ceng gong xue ye yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系