唐詩平行語料庫研究計畫
哭京兆龐尹
| 原詩 |
拼音 |
神州喪賢尹
ㄕㄣˊ ㄓㄡ ㄙㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˇ
|
shen zhou sang xian yin
|
父老泣關中
ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ
|
fu lao qi guan zhong
|
未盡羣生願
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄩㄢˋ
|
wei jin qun sheng yuan
|
纔留及物功
ㄘㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄍㄨㄥ
|
cai liu ji wu gong
|
清光沈皎月
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄕㄣˇ ㄐㄧㄠˇ ㄩㄝˋ
|
qing guang shen jiao yue
|
素業振遺風
ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ ㄓㄣˋ ㄧˊ ㄈㄥ
|
su ye zhen yi feng
|
履跡莓苔掩
ㄌㄩˇ ㄐㄧ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄧㄢˇ
|
lv ji mei tai yan
|
珂聲紫陌空
ㄎㄜ ㄕㄥ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄎㄨㄥ
|
ke sheng zi mo kong
|
從來受知者
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄡˋ ㄓ ㄓㄜˇ
|
cong lai shou zhi zhe
|
會葬漢陵東
ㄏㄨㄟˋ ㄗㄤˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ
|
hui zang han ling dong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系