唐詩平行語料庫研究計畫
春江晚景
| 原詩 |
拼音 |
江林多秀發
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄚ
|
jiang lin duo xiu fa
|
雲日復相鮮
ㄩㄣˊ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢ
|
yun ri fu xiang xian
|
征路那逢此
ㄓㄥ ㄌㄨˋ ㄋㄚˋ ㄈㄥˊ ㄘˇ
|
zheng lu na feng ci
|
春心益渺然
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
chun xin yi miao ran
|
興來秪自得
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄓ ㄗˋ ㄉㄜˊ
|
xing lai zhi zi de
|
佳氣莫能傳
ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄔㄨㄢˊ
|
jia qi mo neng chuan
|
薄暮津亭下
ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
bo mu jin ting xia
|
餘花滿客船
ㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ
|
yu hua man ke chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系