唐詩平行語料庫研究計畫


下第別令狐員外


原詩 拼音
論文期雨夜
ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧ ㄩˇ ㄧㄝˋ
lun wen qi yu ye
飲酒及芳晨
ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧˊ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
yin jiu ji fang chen
坐歎百花發
ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
zuo tan bai hua fa
潛驚雙鬢新
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ
qian jing shuang bin xin
舊交多得路
ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ
jiu jiao duo de lu
別業遠仍貧
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄖㄥˊ ㄆㄧㄣˊ
bie ye yuan reng pin
便欲辭知己
ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄘˊ ㄓ ㄐㄧˇ
bian yu ci zhi ji
歸耕海上春
ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ
gui geng hai shang chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系