唐詩平行語料庫研究計畫
贈鄠縣尉李先輩二首 一
| 原詩 |
拼音 |
同人家鄠杜
ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄉㄨˋ
|
tong ren jia hu du
|
相見罷官時
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄕˊ
|
xiang jian ba guan shi
|
野坐苔生石
ㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄕㄥ ㄕˊ
|
ye zuo tai sheng shi
|
荒居菊入籬
ㄏㄨㄤ ㄐㄩ ㄐㄩˊ ㄖㄨˋ ㄌㄧˊ
|
huang ju ju ru li
|
聽蟬臨水久
ㄊㄧㄥ ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˇ
|
ting chan lin shui jiu
|
送鶴背山遲
ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄅㄟˋ ㄕㄢ ㄔˊ
|
song he bei shan chi
|
未擬還城闕
ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
|
wei ni hai cheng que
|
溪僧別有期
ㄒㄧ ㄙㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
|
xi seng bie you qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系