唐詩平行語料庫研究計畫


贈楊先輩


原詩 拼音
平生閑放久
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤˋ ㄐㄧㄡˇ
ping sheng xian fang jiu
野鹿許爲羣
ㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄒㄩˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄣˊ
ye lu xu wei qun
居止鄰西岳
ㄐㄩ ㄓˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄩㄝˋ
ju zhi lin xi yue
軒窗度白雲
ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄉㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
xuan chuang du bai yun
齋心飯松子
ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄈㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄗ˙
zhai xin fan song zi
話道接茅君
ㄏㄨㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝ ㄇㄠˊ ㄐㄩㄣ
hua dao jie mao jun
漢主思清淨
ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄙ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ
han zhu si qing jing
休書諫獵文
ㄒㄧㄡ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˊ
xiu shu jian lie wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系