唐詩平行語料庫研究計畫


送顧少府之永康


原詩 拼音
婺女星邊去
ㄨˋ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ ㄅㄧㄢ ㄑㄩˋ
wu nv xing bian qu
春生即有花
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ
chun sheng ji you hua
寒關雲復雪
ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˇ
han guan yun fu xue
古渡草連沙
ㄍㄨˇ ㄉㄨˋ ㄘㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄚ
gu du cao lian sha
宿次吳江晚
ㄙㄨˋ ㄘˋ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ
su ci wu jiang wan
行侵日徼斜
ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˊ
xing qin ri jiao xie
官傳梅福政
ㄍㄨㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄓㄥˋ
guan chuan mei fu zheng
縣顧赤松家
ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄔˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄚ
xian gu chi song jia
燒起明山翠
ㄕㄠ ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ
shao qi ming shan cui
潮迴動海霞
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
chao hui dong hai xia
清高宜閱此
ㄑㄧㄥ ㄍㄠ ㄧˊ ㄩㄝˋ ㄘˇ
qing gao yi yue ci
莫歎近天涯
ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
mo tan jin tian ya


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系