唐詩平行語料庫研究計畫
下第寄友人
| 原詩 |
拼音 |
金門君待問
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄞˋ ㄨㄣˋ
|
jin men jun dai wen
|
石室我思歸
ㄕˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄙ ㄍㄨㄟ
|
shi shi wo si gui
|
聖主尊黃屋
ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄗㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄨ
|
sheng zhu zun huang wu
|
何人薦白衣
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄧ
|
he ren jian bai yi
|
年來御溝柳
ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄩˋ ㄍㄡ ㄌㄧㄡˇ
|
nian lai yu gou liu
|
贈別雨霏霏
ㄗㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄩˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
zeng bie yu fei fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系