唐詩平行語料庫研究計畫
中秋月
| 原詩 |
拼音 |
陰魄出海上
ㄧㄣ ㄆㄛˋ ㄔㄨ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ
|
yin po chu hai shang
|
望之增苦吟
ㄨㄤˋ ㄓ ㄗㄥ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ
|
wang zhi zeng ku yin
|
冷搜驪頷重
ㄌㄥˇ ㄙㄡ ㄌㄧˊ ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
leng sou li han zhong
|
寒徹蚌胎深
ㄏㄢˊ ㄔㄜˋ ㄅㄤˋ ㄊㄞ ㄕㄣ
|
han che bang tai shen
|
皓氣籠諸夏
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄒㄧㄚˋ
|
hao qi long zhu xia
|
清光射萬岑
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄨㄢˋ ㄘㄣˊ
|
qing guang she wan cen
|
悠然天地內
ㄧㄡ ㄖㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄟˋ
|
you ran tian di nei
|
皎潔一般心
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ ㄅㄢ ㄒㄧㄣ
|
jiao jie yi ban xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系