唐詩平行語料庫研究計畫
山中寄姚合員外
| 原詩 |
拼音 |
朝與城闕別
ㄔㄠˊ ㄩˇ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧㄝˊ
|
chao yu cheng que bie
|
暮同麋鹿歸
ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
mu tong mi lu gui
|
鳥鳴松觀靜
ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
niao ming song guan jing
|
人過石橋稀
ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧ
|
ren guo shi qiao xi
|
木葉搖山翠
ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄟˋ
|
mu ye yao shan cui
|
泉痕入澗扉
ㄑㄩㄢˊ ㄏㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ
|
quan hen ru jian fei
|
敢招仙署客
ㄍㄢˇ ㄓㄠ ㄒㄧㄢ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ
|
gan zhao xian shu ke
|
暫此拂朝衣
ㄗㄢˋ ㄘˇ ㄈㄨˊ ㄔㄠˊ ㄧ
|
zan ci fu chao yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系