唐詩平行語料庫研究計畫
寄崇德里居作
| 原詩 |
拼音 |
掃君園林地
ㄙㄠˇ ㄐㄩㄣ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
|
sao jun yuan lin di
|
澤我清涼襟
ㄗㄜˊ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
ze wo qing liang jin
|
高鳥雲路晚
ㄍㄠ ㄋㄧㄠˇ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄨㄢˇ
|
gao niao yun lu wan
|
孤蟬楊柳深
ㄍㄨ ㄔㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄣ
|
gu chan yang liu shen
|
風微漢宮漏
ㄈㄥ ㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˋ
|
feng wei han gong lou
|
月迥秦城砧
ㄩㄝˋ ㄐㄩㄥˇ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
|
yue jiong qin cheng zhen
|
光景坐如此
ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
guang jing zuo ru ci
|
徒懷經濟心
ㄊㄨˊ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
tu huai jing ji xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系