唐詩平行語料庫研究計畫


浙江夜宿


原詩 拼音
落帆人更起
ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄑㄧˇ
luo fan ren geng qi
露草滿汀洲
ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ
lu cao man ting zhou
遠狖啼荒嶠
ㄩㄢˇ ㄧㄡˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄠˋ
yuan you ti huang jiao
孤螢溺漫流
ㄍㄨ ㄧㄥˊ ㄋㄧˋ ㄇㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
gu ying ni man liu
積陰開片月
ㄐㄧ ㄧㄣ ㄎㄞ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ
ji yin kai pian yue
爽氣集高秋
ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ
shuang qi ji gao qiu
去去胡爲戀
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˋ
qu qu hu wei lian
搴芳時一遊
ㄑㄧㄢ ㄈㄤ ㄕˊ ㄧ ㄧㄡˊ
qian fang shi yi you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系