唐詩平行語料庫研究計畫
冬日寄洛中楊少尹
| 原詩 |
拼音 |
黃河岸柳衰
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨㄞ
|
huang he an liu shuai
|
城下渡流澌
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙ
|
cheng xia du liu si
|
年長從公懶
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄢˇ
|
nian zhang cong gong lan
|
天寒入府遲
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄖㄨˋ ㄈㄨˇ ㄔˊ
|
tian han ru fu chi
|
家山望幾遍
ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄐㄧˇ ㄅㄧㄢˋ
|
jia shan wang ji bian
|
魏闕赴何時
ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ
|
wei que fu he shi
|
懷古心誰識
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ
|
huai gu xin shui shi
|
應多謁舜祠
ㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄣˋ ㄘˊ
|
ying duo ye shun ci
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系