唐詩平行語料庫研究計畫
宿翠微寺
| 原詩 |
拼音 |
處處松陰滿
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄣ ㄇㄢˇ
|
chu chu song yin man
|
樵開一逕通
ㄑㄧㄠˊ ㄎㄞ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ
|
qiao kai yi jing tong
|
鳥歸雲壑靜
ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄩㄣˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˋ
|
niao gui yun he jing
|
僧語石樓空
ㄙㄥ ㄩˇ ㄕˊ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ
|
seng yu shi lou kong
|
積翠含微月
ㄐㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄨㄟ ㄩㄝˋ
|
ji cui han wei yue
|
遙泉韻細風
ㄧㄠˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄣˋ ㄒㄧˋ ㄈㄥ
|
yao quan yun xi feng
|
經行心不厭
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ
|
jing xing xin bu yan
|
憶在故山中
ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ
|
yi zai gu shan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系