唐詩平行語料庫研究計畫
送田使君牧蔡州
| 原詩 |
拼音 |
主意思政理
ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄙ ㄓㄥˋ ㄌㄧˇ
|
zhu yi si zheng li
|
牧人官不輕
ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
mu ren guan bu qing
|
樹多淮右地
ㄕㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡˋ ㄉㄧˋ
|
shu duo huai you di
|
山遠汝南城
ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄖㄨˇ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ
|
shan yuan ru nan cheng
|
望稼周田隔
ㄨㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
|
wang jia zhou tian ge
|
登樓楚月生
ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄔㄨˇ ㄩㄝˋ ㄕㄥ
|
deng lou chu yue sheng
|
懸知蔣亭下
ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄐㄧㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
xuan zhi jiang ting xia
|
渚鶴伴閑行
ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
|
zhu he ban xian xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系