唐詩平行語料庫研究計畫
楚江懷古三首 三
| 原詩 |
拼音 |
野風吹蕙帶
ㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ
|
ye feng chui hui dai
|
驟雨滴蘭橈
ㄓㄡˋ ㄩˇ ㄉㄧ ㄌㄢˊ ㄖㄠˊ
|
zhou yu di lan rao
|
屈宋魂冥寞
ㄑㄩ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ
|
qu song hun ming mo
|
江山思寂寥
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄙ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
jiang shan si ji liao
|
陰霓侵晚景
ㄧㄣ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄣ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ
|
yin ni qin wan jing
|
海樹入迴潮
ㄏㄞˇ ㄕㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄠˊ
|
hai shu ru hui chao
|
欲折寒芳薦
ㄩˋ ㄓㄜˊ ㄏㄢˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
yu zhe han fang jian
|
明神詎可招
ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄐㄩˋ ㄎㄜˇ ㄓㄠ
|
ming shen ju ke zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系