唐詩平行語料庫研究計畫
楚江懷古三首 一
| 原詩 |
拼音 |
露氣寒光集
ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˊ
|
lu qi han guang ji
|
微陽下楚丘
ㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄡ
|
wei yang xia chu qiu
|
猨啼洞庭樹
ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
yuan ti dong ting shu
|
人在木蘭舟
ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ
|
ren zai mu lan zhou
|
廣澤生明月
ㄍㄨㄤˇ ㄗㄜˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
guang ze sheng ming yue
|
蒼山夾亂流
ㄘㄤ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
cang shan jia luan liu
|
雲中君不降
ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤˋ
|
yun zhong jun bu jiang
|
竟夕自悲秋
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄗˋ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ
|
jing xi zi bei qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系